{"id":7857,"date":"2022-05-16T14:28:36","date_gmt":"2022-05-16T14:28:36","guid":{"rendered":"http:\/\/annalistewnik.pl\/?p=7857"},"modified":"2022-05-16T20:05:00","modified_gmt":"2022-05-16T20:05:00","slug":"ksztalcenie-dzieci-z-doswiadczeniem-migracyjnym-z-perspektywy-dyrektora-szkoly","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/2022\/05\/16\/ksztalcenie-dzieci-z-doswiadczeniem-migracyjnym-z-perspektywy-dyrektora-szkoly\/","title":{"rendered":"Kszta\u0142cenie dzieci i m\u0142odzie\u017cy z do\u015bwiadczeniem migracyjnym z perspektywy dyrektora szko\u0142y"},"content":{"rendered":"\n

Oddzia\u0142y przygotowawcze w SP57 w Gda\u0144sku<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po wybuchu wojny w Ukrainie 24.02.2022 r. przyj\u0119\u0142am do oddzia\u0142\u00f3w przygotowawczych I-III, IV- VI, VII-VIII w SP57 oko\u0142o 70 dzieci. Moim zdaniem jest to najbardziej przyjazna dla ca\u0142ego \u015brodowiska szkolnego oraz przynosz\u0105ca najlepsze rezultaty, daj\u0105ca najwi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci ka\u017cdej ze stron, wszystkim uczniom, nauczycielom, rodzicom uczni\u00f3w, forma w\u0142\u0105czania do naszego systemu edukacyjnego dzieci i m\u0142odzie\u017cy z do\u015bwiadczeniem migracyjnym.<\/p>\n\n\n\n

Pierwszy oddzia\u0142 przygotowawczy IV-VI za\u0142o\u017cy\u0142am za zgod\u0105 WRS w Gda\u0144sku w 2018 r., w 2019 r. –  oddzia\u0142 I-III, a w 2021 r.- VII-VIII.<\/p>\n\n\n\n

Od 2016 r. roku obserwowa\u0142am, \u017ce w szkole zaczyna pojawia\u0107 si\u0119 coraz wi\u0119cej uczennic i uczni\u00f3w z do\u015bwiadczeniem migracyjnym, szczeg\u00f3lnie du\u017co obywateli zza wschodniej granicy, z Ukrainy, Bia\u0142orusi i Rosji, ale tak\u017ce obywateli polskich powracaj\u0105cych, np. z Anglii. Od dawna interesowa\u0142am si\u0119 metodami pracy tak\u017ce z takimi uczennicami i uczniami. Pozna\u0142am wiele przyk\u0142ad\u00f3w drogi edukacyjnej dzieci, kt\u00f3re wchodz\u0105 do nowych system\u00f3w edukacyjnych, np. w Brukseli w \u201eLa Petite Ecole\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Nauka j\u0119zyka polskiego jako obcego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Znaj\u0105c r\u00f3\u017cne systemy nauczania oraz pami\u0119taj\u0105c o drodze, jak\u0105 pokonywali i pokonuj\u0105 Polacy za granic\u0105, wiedzia\u0142am, \u017ce nauka j\u0119zyka kraju, w jakim mieszkamy oraz w jakim b\u0119dziemy si\u0119 kszta\u0142ci\u0107, jest najwa\u017cniejsza, aby m\u00f3c osi\u0105ga\u0107 sukcesy na r\u00f3wni ze wszystkimi jego mieszka\u0144cami.<\/p>\n\n\n\n

Dlatego te\u017c w szkole, kt\u00f3r\u0105 prowadz\u0119, w Szkole Podstawowej nr 57 im. gen. W\u0142adys\u0142awa Andersa w Gda\u0144sku ogromn\u0105 wag\u0119 przywi\u0105zuj\u0119 do tego, aby uczniowie z do\u015bwiadczeniem migracyjnym na miar\u0119 swoich mo\u017cliwo\u015bci z pomoc\u0105 nauczycieli poznali j\u0119zyk polski tak, aby mogli wej\u015b\u0107 do klas w swoim poziomie wiekowym oraz edukacyjnym. Ten cel realizujemy dzi\u0119ki tw\u00f3rczym metodom pracy nauczycielek i nauczycieli, ciekawym projektom oraz dzi\u0119ki ciep\u0142ej atmosferze panuj\u0105cej w szkole.<\/p>\n\n\n\n

Szkolenia dla nauczycieli<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wszyscy ch\u0119tni nauczyciele SP57, w tym r\u00f3wnie\u017c ja, jeszcze przed za\u0142o\u017ceniem pierwszego oddzia\u0142u przygotowawczego, wzi\u0119li\u015bmy udzia\u0142 w szkoleniu pt. \u201eNauczanie j\u0119zyka polskiego jako obcego\u201d. Wci\u0105\u017c doskonalimy sw\u00f3j warsztat pracy, wielu z nas sta\u0142o si\u0119 specjalistami w tej dziedzinie. Swoj\u0105 wiedz\u0105 i do\u015bwiadczeniem dzielimy si\u0119 z innymi szko\u0142ami.<\/p>\n\n\n\n

Na rynku pojawia si\u0119 mn\u00f3stwo szkole\u0144, wa\u017cne jest jednak, aby prowadzili je praktycy, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 w oddzia\u0142ach przygotowawczych i opr\u00f3cz wiedzy teoretycznej maj\u0105 tak\u017ce wiedz\u0119 praktyczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Metody pracy<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Metody pracy ca\u0142y czas ewoluuj\u0105. Dostosowujemy je do okoliczno\u015bci, wieku uczni\u00f3w, poziomu grupy, naszych mo\u017cliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

Staramy si\u0119 uczy\u0107 j\u0119zyka poprzez zabaw\u0119, stwarza\u0107 dobr\u0105 atmosfer\u0119, inspirowa\u0107, pokazywa\u0107 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy j\u0119zykiem ojczystym i j\u0119zykiem polskim. Pracujemy z map\u0105, wykorzystujemy tablic\u0119 multimedialn\u0105. Sprawdza si\u0119 metoda dramy, zabawy j\u0119zykowe i kr\u00f3tkie filmy edukacyjne. Uczymy rymowanek, wierszy o pogodnej tematyce bliskiej uczniom. Wykonujemy fiszki tematyczne, \u015bpiewamy piosenki. Powtarzamy typowe konstrukcje j\u0119zykowe, \u0107wiczymy wymow\u0119 poprzez na\u015bladowanie i  wyra\u017ane wymawianie charakterystycznych w j\u0119zyku polskim grup sp\u00f3\u0142g\u0142oskowych. Podczas nauki pisania zwracamy uwag\u0119 na zasady ortograficzne.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzynarodowa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Du\u017c\u0105 wag\u0119 przywi\u0105zuj\u0119 do tego, aby czerpa\u0107 od siebie nawzajem, dlatego te\u017c prowadzimy wsp\u00f3\u0142prac\u0119 mi\u0119dzynarodow\u0105, realizujemy projekty kulturalne, wymieniamy si\u0119 pomys\u0142ami i  sposobami pracy w samorz\u0105dach uczniowskich, rozwijamy talenty.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oddzia\u0142y przygotowawcze w SP57 w Gda\u0144sku Po wybuchu wojny w Ukrainie 24.02.2022 r. przyj\u0119\u0142am do oddzia\u0142\u00f3w przygotowawczych I-III, IV- VI, VII-VIII w SP57 oko\u0142o 70 dzieci.…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[87],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/annalistewnik.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/280901708_521839459591062_1787501402421848249_n.jpg","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7857"}],"collection":[{"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7857"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7870,"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7857\/revisions\/7870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7864"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/annalistewnik.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}